FREEZING TEMPERATURES PREPARATION
1/6/25
WINTER STORM: SAFETY AND FREEZING PIPES PREVENTION (Espanol abajo)
El Paso is scheduled to have a winter storm arrive on Tuesday night and it will last about a week. It is important that the heat is working in your home for your safety. If your heater is not working please call us immediately for repair. Friendly reminder that space heaters cannot exceed 500 watts at the following addresses: 220 W. Yandell, Turtle House, 720 Mundy, 1201 Randolph,1127 E. Missouri.
Once the temperature goes below freezing, the danger of pipes freezing increases. Frozen pipes can cause flooding to your apartment home and personal belongings and cause property damage.
Please protect yourself and help avoid property damage by doing the following:
-
Ensure your heater is properly working and report any issues today.
-
Let your kitchen and bath faucets drip on COLD, with stoppers OPEN (we don't want any flooding!)
-
Keep your heat above 55 degrees at all times; do NOT turn it off, even when you leave your home.
-
Leave cabinet doors under the bathroom and kitchen sink open to keep warm air circulating around your water pipes.
Plan on being away for travel? Please advise your Leasing Office that your apartment will be unattended. Please leave us an emergency phone number in the event of an emergency. Before you leave please leave your heat ON at 55 degrees or higher.
With your cooperation, this storm can pass without the inconvenience of freezing. Thanks for your help!
Pearl Properties Management and Maintenance Teams
915-532-6419
--------------------------------
TORMENTA DE INVIERNO: SEGURIDAD Y PREVENCIÓN DE CONGELACIÓN DE TUBERIAS
El Paso está pronosticado una tormenta el Martes en la noche y durará aproximadamente una semana.Es importante que la calefacción funcione en tu hogar para tu seguridad. Si su calentador no funciona, llámenos inmediatamente para repararlo. Recordatorio amistoso que los calentadores portátiles no pueden exceder los 500 vatios en las siguientes direcciones: 220 W. Yandell, Turtle House, 720 Mundy, 1201 Randolph,1127 E. Missouri.
Una vez que la temperatura desciende por debajo del punto de congelación, aumenta el peligro de que las tuberías se congelen. Las tuberías congeladas pueden provocar inundaciones en su apartamento y sus pertenencias personales y causar daños a la propiedad.
Ayúdenos a evitar daños graves haciendo lo siguiente:
-
Asegúrese de que el calefactor funciona correctamente e infórmenos de cualquier problema hoy mismo.
-
Deje que los grifos de la cocina y del baño goteen EN FRÍO, con los drenajes ABIERTOS (no queremos que se inunde)
-
Mantenga el calor por encima de 55 grados constantemente; no apaguen la calefacción si sale de casa.
-
Deje las puertas del armario bajo el baño y el fregadero de la cocina abiertos para mantener el aire caliente circulando alrededor de las tuberías de agua.
¿Planeas estar fuera de vieje? Informe a su oficina de arrendamiento que su apartamento estará desatendido. Por favor déjenos un número de teléfono de emergencia en caso de una emergencia. Antes de irse, deje la calefacción encendida a 55 grados o más.
Con su colaboración, esta tormenta puede pasar sin las molestias de congelación. Gracias por su ayuda!
Los Equipos de Pearl de Administración y Mantenimiento
915-532-6419